写于 2018-10-09 05:09:04| 澳门永利在线网址平台| 世界

纽约(路透社) - 两名前Rabobank [RABO.UL]交易员的律师周二敦促陪审员拒绝美国指控他们策划操纵Libor利率,辩称控方的案件依赖于不合时宜的电子邮件,即时消息和数据

这一争论发生在曼哈顿联邦法院44岁的安东尼·艾伦和46岁的安东尼·孔蒂的审判期间,他们被指控帮助操纵基准利率以使荷兰银行交易与Libor相关的衍生品

Libor是伦敦银行间同业拆借利率的缩写,是一种短期利率银行互相收取贷款并在全球范围内为数百万亿美元的金融产品提供支持

它是根据一组银行提交的报告每日计算的

该案件是司法部首次在全球调查各种银行是否提交人为利率估算以支持与Libor挂钩的衍生品交易的利润之后进行审判

美国司法部律师Brian Young告诉陪审团,两名英国公民在Rabobank的阴谋中“活跃而热情地参与”,以控制Libor的费率,参与“留下一英里长的文件记录

”“这些被告没有资格使用Libor费率排队自己的口袋和Rabobank的,“他说

但艾伦的律师迈克尔·沙克特(Michael Schachter)辩称,针对其客户的起诉案件归结为四年内只有12封电子邮件和即时消息,交易员告诉艾伦他们对如何设置Libor的偏好

他说,而不是问交易员为什么要提出要求,“更好的问题是他们为什么不提出更多要求

”他说,证据显示,荷兰合作银行前全球流动性和金融业务负责人艾伦认为他们的要求“无关紧要”,交易员知道他忽视了这些要求

“你挖的越多,检方的案子就越分散,”沙克特说

康蒂的律师亚伦威廉姆森(Aaron Williamson)承认,他的客户在设定美元Libor利率的角色中确实考虑了交易员的立场

但威廉姆森认为,高级交易员孔蒂认为他被允许这样做,并且“只有当他们对自己的诚实估计一致时才会考虑交易员的头寸”,Libor的数据显示了这一点

对费率操纵的调查导致对美国和英国的22人以及与包括Rabobank在内的金融机构达成的90亿美元的监管和解协议,该协议在2013年达成了10亿美元的和解协议

案件是美国诉Allen案,美国区法院,纽约南区,第14-cr-00272号

Nate Raymond在纽约的报道;由Alden Bentley编辑